.:::تقديم ميکند "koreafan.ir"تيم ترجمه :::.
:::: براي دانلود زيرنويس ، فيلم و سريال هاي آسيايي به آدرس:::: ::::: مراجعه نماييدkoreafan.ir :::: ... ( سيمين ) simsame : ترجمه و زيرنويس ...
وقتی که باهاش ازدواج کردم
میخوای چیکار کنم؟
کاری کن که چوی مین وو طرف تو باشه
باید یه کاری کنی که بهت اعتماد داشته باشه
چوی مین وو از تماس فیزیکی بدش میاد
یه کاری کن که فیزیکی هم بخوادت
اونوقت میتونی قلبش رو هم داشته باشی
میتونی دار رو ندارش رو داشته باشی
الان داری بهم میگی...باهاش بخوابم؟
چه اشکالی داره وقتی یه زن و شوهرید؟
تا یک سال دیگه، اون وارث گروه اس.جی میشه
قبل از اون باید جلوش رو بگیریم
پدرت بخاطر پول میخواست خودکشی کنه
دخترش بخاطر اون مرگ رو انتخاب کرد
وقتی قدرت داری،آواز میخونی
وقتی هیچی نداری فقط جیغ میزنی
ما الان تو جهنم زندگی میکنیم
با هم میتونیم تبدیل به بهشتش کنیم
سو اون ها
[قسمت چهارم:بهشت ساخته شده توسط شیطان]
چیکار میکنی؟
-لامپ ها رو روشن کن -ها؟
بلند شو
گفتم بلند شو
برام ملافه ی نو بیارید
...تو این اتاق
فعلا دوش بگیر
چرا؟
چرا یه دفعه ای برم دوش بگیرم؟
برای دوش گرفتن دلیل میخوای؟
خوب برو دوش بگیر
نمیخوام
وقتی خودم بخوام دوش میگیرم
باشه
بیا این کار رو بکنیم
فعلا برو دست و صورتت رو بشو
زود
پس میرم دوش بگیرم
اونطور که فکر میکنین نیست
چی؟
کاری کن که فیزیکی بخوادت
اونوقت میتونی قلبش رو هم مال خودت کنی
میتونی دار رو ندارش رو مال خودت کنی
خیلی واضح بهت گفتم
من میکشمت
بشین
از الان به بعد اینجا میخوابی
من نمیتونم اینجا بخوابم
تو این اتاق فقط سه تا قانون رو باید رعایت کنی
اول، به وسایل من دست نزن
دوم، سر و صدا نکن
...سوم
به هیچ وجه تو اون اتاق بالا نمیری
اگه این سه قانون رو نگه داری، راحت میتونیم با هم کنار بیایم
گفتی یکی هست که دوسش داری
برو ببینش، برام مهم نیست
ولی مواظب باش نگیرنت، به هیچ وجه
وقتی بقیه بهمون نگا میکنن ما یه زوج خوشبختیم
ازدواجمون برنامه ریزی شده نبوده
عاشق هم شدیم و ازدواج کردیم
همیچ مشکلی نداریم که تو یه اتاق زندگی کنیم،فهمیدی؟
چرا جواب نمیدی؟
مین وو، نمیخواد انقدر زیاده روی کنیم
این ازدواج یه معامله ی تجاریه
این کار رو کردیم چون به نفع هر دو طرف بود
وانمود نکن که خیلی مهربونی حتی وانمود نکن که برات اهمیت داره
هر دومون به چیزی که میخوایم میرسیم
بیا همدیگه رو عصبانی نکنیم و با هم زندگی کینم
اگه آخرش بکشمت
همش تقصیر خودته
میفهمی، سو اون ها؟
حالت چطوره؟
به خاطر اون اتفاق هنوز بهت سخت میگذره؟
بله
نه، خیلی بهتر شدم
اوهوم
مین وو خوب خوابیدی؟
معمولا وقتی کسی پیشت باشه نمیتونی خوب بخوابی
اون مال وقتی بود که بچه بودم، الان دیگه بزرگ شدم
خیلی خوب خوابیدم
من هم
ساخت و ساز پاساژ چطور پیش میره؟
اگه شهرداری قبوا کنه که باهامون سرمایه گذاری کنه
کار رو شروع میکنیم
...تا وقتی قرارداد رو امضا نکردن نمیدونی چی پیش میاد، پس
تا اون موقع هوای شهردار رو داشته باش
ببین چیز دیگه ای هم هست که بخواد
اگه کارا خوب پیش بره
میفرستمت به شعبه ی مرکزی
شعبه ی مرکزی؟
همیشه که نمیخوای تو پاساژ رخت و لباس بفروشی
اون ها، از فردا برو تو گالری کار کن
چی؟ بابا
...گالری رو من و مامان اداره میکنیم
بخاطر همین میخوام اون هم اونجا کار کنه
اگه اون ورا بگرده و مردم رو ببینه، زودتر خوب میشه
ماه عسل هم که نرفتن
اگه خودش رو تو خونه حبس کنه، بهتر نمیشه
تو و می یون کمکش کنید
فکر خیلی خوبیه
اون ها تو آمریکا نقاشی خونده
دیدن قطعه های هنری باعث میشه زودتر حافظه ت رو بدست بیاری
یه مهمونی خوشآمد گویی به گالری برات بگیرم؟
رئیس چوی فعلا نمیخواد تو شرکت بهت کاری بده
میخواد اعضای خانواده ش مواظبت باشن
فعلا هر کاری میخواد بکن
باهاشون همکاری کن و سعی کن رازهاشون رو بفهمی
حرفات تموم شد؟
بدهی هام چی میشه؟
منظورت از بدهی چیه؟
این همه کارا برا چیه؟
بدهی خانواده م چی میشه؟
نگران نباش. پرداختش میکنم
کی و چطوری؟
گفتم کم کم و بدون اینکه کسی شک کنه پرداختش میکنم
کاری نکن حرفم رو تکرار کنم
اگه عصبانی بشم
نمیدونم چه بلایی سرت میارم
فقط به سو اون ها فکر کن
رو سو اون ها بودن تمرکز کن
مردی که دوست داشته کی بوده؟
چرا زودتر بهم نگفتی؟
اگه همچین کسی وجود داره، باید در موردش بهم میگفتی
همه جا رو دنبالت گشتم
داشتیم در مورد گالری حرف میزدیم
داشت بهم چند تا توصیه میکرد
برو آماده شو، باید بریم جایی کجا میریم؟
وقتی معامله میکنیم، باید رسیدش رو هم بگیریم
[سند ازدواج]
[...بیون جی]
[سو اون ها]
[گواهی مرگ]
.:::کليه حقوق مادي و معنوي زيرنويس :::. .::: ميباشد koreafan.ir مربوط به انجمن :::.
جی سوک
عزیزم
یادت میاد؟
وقتی فارغ التحصیل شد
خیلی خوشحال بود که این ساعت رو هدیه گرفت
...تا یه مدت همش دستش بود
جی سوک جای بهتری رفته
بیا اینجوری فکر کنیم
کجا میری؟
احساس میکنم دارم تو این اتاق خفه میشم
میرم یکم هوا بخورم
باهات میام
سرم درد میکنه
میخوام تنها باشم
جی هیوک کجاست؟
یه نفر یه کاری بهش معرفی کرده، امروز صبح رفت دنبالش
آقای گو سونگ چول؟
آقای گو سونگ چول
آقای گو سونگ چول هستن؟
من گو سونگ چولم
چیه؟
معذرت میخوام، فکر کنم آدرس رو اشتباهی اومدم
هی
برگرد ببینم
بیا اینجا
آدرس رو اشتباهی اومدی؟
گفتی اومدی گو سونگ چول رو ببینی
اومدی پول جمع کنی؟ اینطو ر نیست
نیست؟ اینطو ر نیست
ها؟
گفتی اینطور نیست، آره؟
اگه یه بار دیگه اینجا پیدات بشه و چرت و پرت بگی
نفله ت میکنم، ها
نفله ت میکنم
الو، اداره ی پلیس؟
یه نفر کتکم زده
آپارتمان یونگ هو پلاک 1101
بله، لطفا عجله کنید
آره حرومزاده، اومدم که پول جمع کنم
گو سونگ چول، بیا بیرون
بیا بیرون عوضی
هی
کارت درسته ها
فکر نمیکردم بتونی پول رو بگیری
همونطور که قول دادی 15 درصدش مال منه
باشه
از بدهیت کمش میکنم
با این سرعت تو سه سال بدهیت رو صاف میکنی
تو یه سال صافش میکنم
اینطوره؟
خوبه
پس میخوای تمام چک های اینجا رو بخری؟
پولش رو تا یه هفته ی دیگه بهتون میدیم
معمولا وقتی یکی ازتون میخواد چیزی رو بفروشید
یه دفعه حس میکنی دوست نداری بفروشیش
یعنی قیمت میخواد بره بالا،میدونید که؟
خوب حالا میخواید چیکار کنید؟
زن داداش، روراست بهم بگو
چی رو؟
تا کجاش راسته؟ تا کجاش دروغه؟ چی؟
چقدرش رو داری وانمود میکنی که یادت نمیاد؟
مردی رو که باهاش زندگی میکردی یادت میاد؟
مردی که باهاش زندگی میکردم؟ من؟
وقتی خارج درس میخوندی با یه مرد فرانسوی زندگی میکردی
شایه ش همه جا هست
باهاش تموم کردی؟
شنیدم تا موقع ازدواجت یه نفر رو میدیدی
یادت نمیاد؟
آره
میخوای کمکت کنم یادت بیاد
اون ها
خودتی، اون ها، مگه نه؟
هنوزم مثل بچگیاتی
من رو یادت میاد؟
وقتی کوچیک بودی
با من تو خیابون های شانزه لیزه راه میرفتی
راستی
پدرت نماینده سو چطوره؟
خوبه
خوب شد
خانم دارن میرن خرید
تو و مین وو راهنماییشون کنید به پاساژ
پاساژ؟
چی شده؟
راستش الان حالم زیاد خوب نیست
...میدونم ولی
همونطوری که رئیس چوی گفتن باید یکم فعال باشی
ایشون یه مشتری خوب هستن، پس به خوبی همراهیشون کن
پس الان داری میری پاساژ؟
آخه چه فکری با خودت کردی؟
تو اونجا کار میکردی
الو؟ الو؟
چیزی هست که مطابق میلتون نباشه؟
خوب چطور بگم
خیلی مرتب به نظر نمیرسن
چرا اینطوریه؟
نمیدونم، چرا اینطوریه؟
چون یکم ناراحتیم، بخاطر همینه
منظورتون چیه؟ ...خوب
چیزی نیست
چرا چیزی نیست؟
راستش یه اتفاق بد برای یکی از فروشنده هامون افتاد
ولی لازم نیست شما نگران باشید
...مشتریه ویژمون صورتی دوست داره
وسایل صورتی رو بیارید جلو
دکور رو هم عوض کنید
وای پام
واقعا که از آدمای پولدار خوشم نمیاد
اگه وقتی بقیه خرید میکنن، اونا هم خرید کنن
میکروبی میشن؟
چرا بعد از اینکه تعطیل کردیم خرید میکنن؟
مگه نه؟ من از خودم که بی پولم بدم میاد
...وقتی به جی سوک فکر میکنم
زندگی برام بی معنی میشه
هر چی هم که برای پول در آوردن جون بکنی
وقتی بمیری هیچ فایده ای نداره
وقتی که انقدر جوونم
چرا باید اینجا و اینجوری برای پول درآوردن جون بکنم؟
عالیه، خیلی زیباست
حی مدیر چوی هم
چیزی پیدا نمیکنه که ایراد بگیره
کارتون تموم شد؟ بله
همونطور که گفتید دکور رو عوض کردیم
انگار قبلا بهتر بود
همون دکرو قبلی رو دوباره بچینید
مشتری ویژه مون رسیدن
زود باشید
چی شده؟ حالتون خوبه؟
بخاطر این کارم به جهنم نمیرم؟
به جهنم اعتقاد داری؟
نه پس برای چی نگرانی؟
وقتی که دادستان بودم
یه مرد 55 ساله رو به اتهام زدن و در رفتن گرفته بودم
...هر چند که ادعا میکرد که بیگناهه
...ولی عرق میریخت و پاهاش میلرزید
و چشماش هم دو دو میزد
پس گناهکار شناخته شد؟
نه
قربانی یه عوضی بود که 16 بار محکوم شده بود
مرده میوه میفروخت
سرپرست خانواده و مادر پیرش بود
اون موقع همچین فکری کردم
دروغ گفتن همیشه چیز بدیه؟
پس به اون مرد گفتم ماسکت رو بردار
اونوقت دنیا بهت پشت میکنه
ماسک بذار
اونوقت دنیا طرف تو میشه
از این طرف لطفا
وای این خوشکله، رنگش رو دوست دارم
سلیقه ی خوبی داری
خانم
بذار ببینم
واو، خوشکله
عینکت رو در بیار
دید؟ چی گفتم؟
نگفتم یه زنه دیدم عین جی سوک بود؟
واقعا
جی سوک باید میدیدش
وای خوشکله
همیشه اونجوری هستی؟
چی؟
همیشه مهربون و خوبی؟
و با بزرگترا خوب برخورد میکنی؟
الان منظورت اینه که ازم ممنونی؟ عمرا
...قبلا بهم گفتی
اگه یه ماسک بپوشی، نمیتونی خوشحال باشی
اشتباه میکنی
اگه ماسک بپوشی، میتونی وانمود کنی که خوشحالی
...الان خدا رو شکر میکنم
که یه پارتنر تجاری خوب پیدا کردم
بله
خوشحالم که خانموتون خرید خوبی داشتن
شما هم باید سو اون ها رو ببینید
خوبه، فردا میبینیمتون
...اون ها فکر میکردم فقط مثل یه عروسک خوشکلی
ولی انگار میدونی چطوری دل بقیه رو بدست بیاری
بیا حرف بزنیم بله
چی خریدی؟
...خوب با خانم
نه، باید بهت میگفتم همینچوری برشون دار بدون اینکه پولی بدی
الان ما یه خانواده ایم
مال من و تو نداریم، مگه نه؟
وقتی در ازای ازدواجش یه قرارداد امضا کردیم
بازم باید به عنوان عضوی از خانواده مون حسابش کنیم؟
هر وقت میبینمت عصبی میشم
اون با این فرض که پدرت رئیس جمهور میشه باهات ازدواج کرد
اگه اینجوری نشه چی؟
ممکنه بخاطر بعضی شایعات و این چیزا وارث نشه
اگه این اتفاق بیوفته
نمیدونم چی به سر عروس بیچارمون میاد؟
تا جایی که میتونی بارت رو ببند
آدم نمیدونه چی پیش میاد
خون غلیظ تر از آبه
زنت خوب میتونه آدم رو سوپرایز کنه
میدونه چطور دل بقیه رو بدست بیاره تو خونشه
احتمالا رو راست بوده
بعد از مدتها خانم رو دیده احتمالا خوشحال بوده
یا شاید هم میخواسته به من کمک کنه
در مورد کاری که امروز کرد
ببین نیتش خالص بوده یا نه
اگه میخوای باهاش کارای تجاریت رو ادامه بدی
چی کار میکنی؟
رو تختم چیکار میکنی؟
چرا اینجوری نگاهم میکنی؟
تو زمینی که شهرداری فروخته قراره یه پاساژ بسازیم
موقع ناهار فردا، معامله رو با شهردار نهایی میکنیم
بهت حق خرید یک درصد از سهام گروه اس.جی رو میدیم
به عنوان کمیسیون بهش فکر کن
...اگه گرفتنش معذبت میکنه
یا اگه میخوای بدون چشم داشت به من کمک کنی
مجبور نیستی قبولش کنی
بهم بدش. میگیرمش
تو که میدونی ما برای چی ازدواج کردیم
هر طور دوست داری، رابطه ما که به هر حال یه رابطه ی تجاریه
تا من یه دوش بگیرم، خواهشا اینجا رو تمیز کن
امروز تولد مامانمه
مامان انقدر ندید پدید بازی در نیار
خودم بعدا یه چیز خوب برات میخرم
چرا بندازمش دور وقتی هنوز یکم تهش مونده؟
وقتی حقوقت رو گرفتی پس اندازش کن
و برای یه چیز مهم خرجش کن
برای چیزای اینطوری الکی خرجش نکن
حالا هرچی. دیگه از این استفاده نکن
بعدا یکی برات میخرم مامان
میدونی احمقانه ترین حس تو این دنیا چیه؟
عشق
وقتی پای عشق وسط باشه عقل و منطق از کار میوفتن، عشق همه چی رو خراب میکنه
خانواده ت رو دوست داری؟ میخوای یه زندگیه لوکس داشته باشن؟
جوابم رو بده، جوابم رو بده
اگه واقعا خانواده ت رو دوست داری، فراموششون کن
هیچ وقت دیگه نبینشون بخاطر خانواده ت
میتونی بهم قول بدی؟
...خانواده م
تا آخر عمرشون هواشون رو داشته باشی؟
میتونی بهم قول بدی؟
تو کسی هستی که باید ازم قول بگیری
کاری کن که این قول رو بهت بدم
به خودت بستگی داره
مامانم هنوز زنگ نزده؟ آره هنوز نیومده خونه؟
چیکار کنیم؟
زنم اونجا نیومده؟
نمیدونید ممکنه اجا رفته باشه
...این آدم
چیکار کنم؟ مامانم هیچ وقت بدون خبر جایی نمیره
چیکار کنم؟
نگران نباش، پیداش میکنم
تو کسی هستی که باید ازم قول بگیری
کاری کن که مادرت رو پیدا کنم
تو کسی هستی که انتخاب میکنی
کجا بودی؟
یه مورد فوری سر کار پیش اومد
که این طور؟ چی بود؟
باید چیز مهمی بوده باشه که شخصا بهش رسیدگی کردی
فقط بخاطر اینکه نگرانم میپرسم
فردا که به توافق برای سرمایه گذاری برسیم
باید یه قرارداد امضا کنیم، ولی یه بند تو قرارداد بود که به نفع ما نبود
بازبینی و اصلاحش کردم
اگه میخوای در مورد بندی که اصلاح شده بدونی، زنگ بزن و ازشون بپرس
برای تو هم خوبه یه کمی در مورد این چیزا بدونی
میخواستم یه چیزی ازتون بپرسم
شما با سوک هون یه بند از قرارداد رو اصلاح کردین؟
شنیدم مربوط به قرارداد توافق سرمایه گذاری بوده
درسته؟
لطفا به سوک هون نگید که من باهاتون تماس گرفتم
میفهمید که؟
...نه نمیتونه اینطور باشه
من این کار رو نکردم...من نبودم
من نبودم...نه
بیدار شدی؟ آره
امروز کار مهمی داریم آماده شو
چرا دیشب تا دیر وقت بیرون بودی؟ بد خوابم کردی
معذرت میخوام
چرا کاری میکنی که بخاطرش معذرت بخوای
خانم، مارماهی تازه از ونیز گرفتیم
میخوام سوپ مارماهی و مارماهی سرخ شده
...مارماهی شبو شبو باشه فهمیدم
...ببخشید
اشکال نداره، خیلی خجالتیه کار خوبی کردی که توضیح دادی
چی شد؟ پیداش کردی؟
چی رو پیدا کنه؟
دنبال کسی میگرده و از من خواست که کمکش کنم
اینطوره؟ دنبال کی میگرده؟
منم میتونم کمکت کنم
...مادرش
کسی که مثل مادر براش عزیزه
وقتی بچه بوده اون رو دیده و براش احترام خاصی قائله
خوب پیداش کردی؟
البته همین الان میخواستم بهش بگم
اشکال که نداره چند دقیقه حرف بزنیم؟
این قرارداد نباید بسته بشه سعی کن جلوش رو بگیری
نمیاینده سو در مورد فساد شهردار خبر داره
باید از اون به عنوان سلاحت استفاده کنی
وقت ناهار بهش اشاره کن
مخصوصا بهش بگو که پدرت در این مورد نگرانه
اینجوری شهردار میترسه و قرارداد رو امضا نمیکنه
مامانم چی؟ مامانم چی شد؟
گفتم که پیداش کردم
خونه ی دوستش بوده و دیشب دیر وقت برگشته خونه
چیز مهمی نبود کدوم دوستش؟
مغازه ی ظرف فروشی کناری رو میشناسی؟ خانم کیم جا یونگ صاحبشه
وقتی ناهار تموم شد، خودت رو میبرم که ببینیش، تا اون موقع صبر کن
...و
الان همه چیز متعلق به توئه سو اون ها
بجز این
بله، بهمون خبر بدید، بله
توی آرامگاه هم نبود؟ کسی دیگه زنگ نزد؟
دوباره رفتم اداره ی پلیس
به تمام دوست و آشناهای مامانت هم زنگ زدم
الان که فکرش رو میکن، دیروز تولد مامانت بوده
کجا میتونه رفته باشه؟
مامان اونجا نرفته؟
کجا؟
شهردار میخواد ببینه چقدر کارت رو بلدی
وقتی شهردار و زنش اومدن، خوت هواشون رو داشته باش
مثل همون روز رفتار کن استرس نداشته باش
باشه؟ باشه
الو؟ الو؟
حرف بزندی
تویی؟
عزیزم کجایی؟
مامان جی سوک؟
الو؟
چیزی میخوای بگی؟
...میتونیم بریم
دیگه قولی نده دیگه بهت اعتماد نمیکنم
کجا میری؟ الانه که شهردار برسه اینجا
سو اون ها، بهت گفته بودم این ناهار خیلی مهمه
یه ناهار معمولی نیست ولم کن
یک درصد سهام رو نمیخوای؟
سهام؟
ارزش فعلی حق امتیاز شما برای خرید سهاممون الان نصف شده
میلیون ها ون ارزش داره به همچین چیزایی احتیاج ندارم
بیا حرف بزنیم فکر کنم براتون سوءتفاهم شده
چه خبره؟
...قربان من
بین شما دو تا مشکلی پیش اومده؟ نخیر
پس برای چی رفت؟
من باهاش حرف میزنم
نه خودم میرم
اول چوی مین وو رو نگه دار بعد بیون جی سوک
هر طوری شده نگهش دار چشم قربان
سو اون ها، ماشین رو نگه دار
Mسو اون ها
به مخابرات زنگ بزن و بگو که یه موقعیت اورژانسیه
و ازشون بخواه که موبایل سو اون ها رو ردیابی کنن
[!!دامادشون]
هنوز خیلی دیر نشده
برگرد خونه اونوقت همه چی برمیگرده سر جاش
اینا همش بخاطر توئه همش تقصیر توئه
نباید بهت اعتماد میکردم الان مسئله اعتماد تو نیست
منطقی بهش فکر کن
بعد از اینکه مادرت رو پیدا کردی میخوای چیکار کنی؟ بعدش چی؟
اگه الان به زندگیه قبلیت برگردی یه قاتل میشی
به خانواده ت فکر کن
نه، میخوام مامانم رو پیدا کنم
بعدش تو یه فکری بکن
اگه بخوای اینطوری کنی ممکنه بکشمت
اگه میخوای بکشم هر کاری دلت میخوا بکن
ممکنه من بتونم تو رو بکشم
ولی تو نمیتونی من رو بکشی
من و تو با هم فرق میکنیم
اگه همینجوری ولم کنی، میمیرم
نه ، منم میتونم تو رو بکشم
من و تو با هم فرقی نداریم
...اگه یه مو از سر مامانم کم بشه
ازت نمیگذرم
همش بخاطر منه
همش تقصیر منه
مامان
خانم مامان من رو ندیدین؟ امروز نیومده اینجا
اون رو ندیدین؟ نه ندیدم
مامان؟
مامان
میخوای چیکار کنم؟
بله قربان
مامان
میدونی الان با من چیکار کردی؟
فکر کنم میدونم کجاست
چی؟
تو رو خدا کمکم کن، بعدا برات توضیح میدم ولم کن
هر کاری بخوای انجام میدم همین یه دفعه کمکم کن
...دیوونه شدی تو رو خدا
ولم کن، ولم کن
عزیزم مامان
فکر کنم یه جایی همین نزدیکیا بوده
همه ی علامت ها زا بین رفتن خیلی وقت گذشته
فکر میکنی مامانت واقعا اومده باشه اینجا؟
جایی دیگه نداریم که بگردیم
بیا زنگ بزنیم به پلیس و بگیم اینجا رو بگردن
شاید بتونیم پیداش کنیم بهشون زنگ زدم
دارن یه آدم مهم رو اسکورت میکنن بخاطر همین نمیتونن به ما کمک کنن
افرادشون کافی نیست
مامان جی سوک مامان
یادت باشه که گفتی هر کاری بگم انجام میدی
اگه بگی بمیرم هم میمیرم، خوبه؟
همچین چیزی نمیخوام
یه چیزی پیدا کردیم
مامان
سو اون ها
اشکال نداره، گریه نکن، اشکال نداره
من گریه نمیکنم تو هم گریه نکن مامان
[درخت جی اون]
و این هم درخت جی سوکه
خوش بحال جی اون بلند ترین درخت رو داره
درسته
مامان
وقتی یه نفر میمیره کجا میره؟
وقتی یه نفر میمیره
میره به قلب کسایی که دوسش دارن
پس آجیم الان اینجاست؟
و اینجا هم هست
بیاید یه عکس بگیریم
هر سال روز تولد مامان میایم اینجا و عکس میگیریم
باشه، بمونید اونجا
لبخند
مامان جی سوک، عزیزم
[درخت جی سوک]
مامان
...مامان، مامان
مامان...همش تقصیر منه
بخاطر همه چیز معذرت میخوام بلند شو
...مامان، خوبی؟ مامان
...دخترم
باید یه غذای خوشمزه برات درست کنم
...مامان
مامان...مامان
معذرت میخوام مامان، مامان
:::: براي دانلود زيرنويس ، فيلم و سريال هاي آسيايي به آدرس:::: ::::: مراجعه نماييدkoreafan.ir :::: ... ( سيمين ) simsame : ترجمه و زيرنويس ...
واقعا جی سوک بود، اون من رو آورد اینجا
خواهر من مرده، اون مرده
سعی کردی من رو بکشی،آره؟
ما پارتنر های تجاری نیستیم؟ با دشمن من دست به یکی کردی؟
ببخشید دیگه نمیتونم این کار رو بکنم